- POLSKIE CENTRUM DUEL MASTERS http://www.duel.pun.pl/index.php - Hyde Park http://www.duel.pun.pl/viewforum.php?id=5 - STOP polskiemu nazewnictwu kart! http://www.duel.pun.pl/viewtopic.php?id=195 |
KoJack - 2007-07-27 13:19:29 |
Protestuję. Wielu userów używa polskich nazw (i tak zresztą źle przetłumaczonych >_>), a przecież nie ma polskich kart i nikt nigdy nie zdobędzie karty "Smok Miliarda Stopni" bo po pierwsze: jak już byłby to "Smok BILIONA Stopni", po drugie to głupio brzmi. Ludzie, macie jak byk napisane na kartach po angielsku (ew. niemiecku, ale to nie problem znaleźć obrazek z ang. tekstem), więc po co tylko wydurniacie się pisząc, np. Ciekły człowiek zamiast Liquid People? |
Margera - 2007-07-28 17:15:37 |
OK ale zauważ że czasem ktoś zna nazwe karty z bajki a ma po niemiecku lub nieche popełnić błędu i jet leniwy to pisze po polsku |
KoJack - 2007-07-28 19:51:17 |
Ichi: |
Duelmastersdelux - 2007-07-29 04:46:37 |
Ja się z tobą zgodze KoJack co to tych polskich nazw.Pozdrawiam |
matszach - 2007-08-10 09:52:58 |
bilion z angielskiego to na polski miliard |
Pawlok - 2007-08-10 11:46:42 |
Ludzie co wy za przeproszeniem chrzanicie ?! Smok Miliarda Stopni!? Człowieku gdzieś ty to słyszał? Nawet jeśli to jest Smok Miliarda Stopni to to brzmi wieśniacko. Ja jestem za tym, żeby nie używać polskich nazw kart ;) |
90009 - 2007-10-30 20:14:09 |
chyba też jestem za |
Brawler_Zyler - 2007-10-31 11:45:42 |
KoJack powiedz to Polakom, którzy dubbingują kreskówkę! |
Margera - 2007-10-31 17:24:07 |
nikt ci nie karze oglądać anime teraz popieram akcje |
zostane_mistrzem_kaijudo - 2008-01-14 18:16:23 |
Heh, polskie nazwy głupio brzmią i z tym się zgodzę, ale nie macie o czym gadać tylko o tym shroocie Billionie ??!! |
vandar - 2008-01-15 08:03:24 |
popieram |
Muha4 - 2008-01-15 15:38:02 |
Nom ja też jestem za :D |
Jaśmin - 2008-02-06 21:07:46 |
Ja też jestem za! chociaż i tak to nic nie pomoże bo ludzie i tak będą mówili po PL :P (boooże jak ja czytam na forach jak goście pizą posty typu: mam czerwonego smoka, mam urta nieziemskie oczyszczenie, to mnie krew zalewa -.-) |
Chwila13EZ1 - 2008-03-02 19:09:36 |
Popieram w zupełności. Nie macie co robić tylko sobie karty na polski tłumaczyć z błędami? |